金亨成（キムヒョンソン）と金庚泰（キムキョンテ）。先のミズノオープンで最終戦を迎えた全英オープンの日本予選を突破して、ここミュアフィールドにやってきた２人の韓国勢には、ほろ苦いスタートとなった。

ヒョンソンは、開幕前から「絶好調」で、「自信もある」と、話していたからなおさら初日は、２つの大きなミスが悔しい。

10番はティショットが右のブッシュへ。そこから今度は深いバンカーに入れて、出すしかなかった。ようやくグリーンに乗せても、そこから３パットのトリプルボギーだ。
さらに13番のパー３では、バンカーのアゴ近くにボールが転がり落ちて、脱出に失敗。さらにそこでもまた３パットを打って、１ホールで４オーバーの「７」を打てば、「ほんまになんでやねん」と、なぜか関西弁で自分に突っ込みでも入れなければ、気が収まらない。

「今までこんな深いラフは経験したことがなかったので･･･」と、ヒョンソン。でも、根っから明るいコリアンは、初めてのメジャー舞台には「とても楽しいですよ！」と、懲りずに５オーバーから巻き返しを狙っていく。

一方のキョンテは、２オーバーとそれほど落胆するスタートではないのだが、最後の18番でも３パットを打つなど、最後までグリーン上に悩まされた１日だった。
これは松山や、片山も口を揃えたことだが「グリーンの速さが違い過ぎる」。松山と片山は「各ホールで」といった表現をしたが、キョンテは「前半と後半で、違っていた」と話した。

折り返して10番で、３パットを打ったのもそのためだ。「いきなり速くなった」と、戸惑いは最後まで続いた。「もっと早く、違いに気づいて対処すべきだったね」と、上がってすぐに、専属キャディの児島航さんにもらしたそうだ。

釈然としないまま、上がってきたがヒョンソンもキョンテも、十分に取り返しがきく位置からのスタート。人気の２人の活躍にも注目だ。

• 

• 金 亨成
• 金 庚泰