今週は、練習仲間の平塚哲二とキャディの“トレード”をして戦っている。矢野のバッグはデビュー後しばらくしてからずっと、兄・勅仁さんが担いできたが、兄弟という気安さと慣れで、どうしてもお互いに行き詰るときがある。

ミスが続くと勅仁さんに当たってしまったり、いらいらしたり･･･。吐き出すことで、うまく気持ちの切り替えができそうな感じもするが、実際はそうでもないらしい。
「きつく言ってしまったことで余計に後に残っちゃったり、逆に、ますますストレスがたまる場合もあるんですよ。むしろ、『ま、いっか』で済ましちゃったほうが、引きずらない。そういう意味でも、キャディの“トレード”は、良い気分転換になるから、最近、僕らの流行なんです」。

この日初日は6バーディ（2ボギー）を奪って4アンダーに、その効果は確かにあったようだ。

• 

• 

• 矢野 東
• 平塚 哲二